I'll start lining up as carefully as I can in a minute.
Inizierò ad allinearmi il più attentamente possibile.
Most of the young hotshots were lining up for Robbery or Homicide.
Quasi tutti voi giovani duri fate la fila per l'antirapina o la omicidi.
But I got 'em lining up, and not just the skanks either.
Sono onesto. Ma ne ho un mucchio e non sono cozze.
We will be lining up those pontoon bridges through a hail of lead.
saremo schierati vicino a questi pontoni che sono posti tra le rive.
All the evidence is lining up in a path that leads directly to you.
Tutte le prove costituiscono un percorso che porta direttamente a te.
Well, if I do my job, they might be lining up at the door.
Ecco, se faccio il mio lavoro, potrebbero arrivarci
A lot of reasonable people are lining up behind him.
Ci sono un sacco di persone perbene che lo sostengono.
Girls gotta be lining up left and right.
Le ragazze dovrebbero fare la fila da tutte le parti.
Look, I don't see anyone else lining up.
Guarda, non vedo nessun altro mettersi in fila.
Your power player friends are not exactly lining up to help you.
Quei pezzi grossi dei suoi amici non fanno esattamente la fila per aiutarla.
And I gotta say I don't exactly picture prospective employers lining up to fight over a dumb son of a bitch like Bob.
E devo dire che non ma li immagino potenziali datori di lavoro in fila a lottare per uno scemo figlio di puttana come Bob.
They'll be lining up to stop those idiots.
Si metteranno in fila per fermare quegli idioti.
Millions of GM pigs are already lining up in front of slaughterhouses.
Milioni di maiali geneticamente modificati sono già in fila nei mattatoi.
We're lining up for the final run.
Siamo in rotta per l'ultimo giro.
And if you truly take care of you, you will be amazed at how much girls like Sheena start lining up at your front door.
E, se saprai prenderti cura di te stesso, ti stupirai di quante ragazze come Sheena inizieranno a fare la fila per te.
Friends and enemies lining up to stab me in the back.
Amici e nemici, mi stanno pugnalando alla schiena.
We have men lining up in droves to back us in retaking it.
Abbiamo uomini pronti a migliaia per aiutarci a riprenderlo.
Yeah, people are just lining up to thank you.
Gia', la gente si mette in fila per ringraziarti.
10:00 in the morning, they're lining up to play the pokies, o shoes on their feet.
Alle 10 del mattino sono in fila per giocare a poker scalze.
You're lining up to fight a hybrid?
Vi schierate... Per combattere un ibrido?
The fourth and fifth signs are lining up.
Il quarto e il quinto segno si stanno allineando.
They started lining up before sunrise.
Hanno iniziato a mettersi in fila prima dell'alba.
You fantasize about all those girls back at high school that treated you like shit just lining up all of a sudden saying,
Fantastichi sulle tue compagne di liceo che ti hanno trattato di merda? Che sbucano dal nulla dicendoti:
Overnight markets are in freefall now, and people are already lining up outside of banks.
Durante la notte, i mercati andranno in caduta libera, e la gente fa gia' la fila fuori dalle banche.
And I don't see any other countries lining up to invade its southern borders.
E non vedo altre nazioni pronte a fare la fila per possedere le sue zone meridionali...
These new developments are lining up with chatter that we've been hearing about a possible sleeper cell.
I nuovi sviluppi combaciano con delle voci che ci sono giunte su una possibile cellula dormiente.
My team has been lining up the language in the post with some pretty serious stuff.
Decifrando il linguaggio nel post, il mio team ha scoperto delle cose davvero gravi.
They're lining up at the gate now.
Si preparano adesso alla gabbia di partenza...
You're cutting the books, you're lining up a roadshow, and you got Goldman Sachs camped out in the conference room.
Tagli i registri, organizzi un tour, - Goldman Sachs e' in sala riunioni.
If it works, they'll be lining up to lend money to the Jacobite cause.
Se funzionera'... Faranno la fila per finanziare la causa dei giacobiti.
I don't see anyone else lining up to help you out.
Non mi sembra che ci sia la fila per aiutarti.
As you can imagine, the more reputable hospitals and academies weren't lining up to hire the uppity little half-breed.
Come puoi immaginare, i principali ospedali e accademie non facevano la fila per assumere il borioso meticcio.
I'll start lining up support, but I'll need ammunition.
Ho un'idea per sostenere la nostra causa, ma mi servono munizioni.
I shouldn't be lining up for meds behind schizophrenics and sociopaths.
Non dovrei fare la fila per le medicine dietro a schizifrenici e sociopatici.
Companies aren't exactly lining up to spend money on attorneys right now.
Non e' che al momento ci sia la fila di aziende pronte a pagare per avvocati.
Every able-bodied young man is lining up to serve his country.
Tutti i giovani di sana costituzione si mettono in fila per servire il Paese.
Women aren't exactly lining up to dance with a guy they might step on.
Le donne non fanno la fila per ballare con uno che potrebbero calpestare.
But if they're willing to pay me 25 "g" s to do it, there's got to be a long list of people lining up for it after me.
Ma se sono disposti a pagarmi venticinquemila dollari per farlo, deve esserci una lista di persone in fila dopo di me.
Setting himself up a little high through the blue pylons there, lining up for the quadro.
Un tantino alto nel passaggio tra i piloni blu... e si allinea per il quadrato.
Lining up for the three-pylon chicane, amazing pitch control.
Si allinea per i tre piloni della chicane, che controllo.
Lining up for the three-pylon chicane.
Si allinea per i tre piloni della chicane.
I'm telling you, Angelo, the customers are gonna be lining up around the block.
Dammi retta, Angelo, avremo una fila di clienti lunga tutta la strada.
Remi lived and reigned in his own world, with his own rules, and he found pleasure in the smallest things, like lining up cars around the room and staring at the washing machine and eating anything that came in between.
Remi viveva e regnava nel suo mondo, con le sue regole, e trovava piacere nelle più piccole cose, come allineare le auto nella sua stanza, fissare la lavatrice e mangiare qualunque cosa gli capitasse a tiro.
Queues of people start lining up at my house (Laughter) to charge their mobile phone.
Un sacco di gente ha iniziato a fare la fila davanti a casa mia (Risate) per ricaricare il cellulare.
2.6284670829773s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Inizierò ad allinearmi il più attentamente possibile. 